Texts on the Wall: Multilingual Inscriptions in the Sacred Space of Deir Mar Musa
At Deir Mar Musa al-Habashi—a Syriac monastery in Nebk, Syria—in the nave, on the southern spandrel, is a portrait of the Evangelist Matthew. He is framed by inscriptions on either side. On his right are two tablets bearing the words of Matthew 1:1. He is depicted in the act of copying the text from one…
