1.28 FC – The Reception of Byzantine Literature Beyond 1453

The Neon Leimonarion (Νέον Λειμωνάριον) is a collection of hagiographical and hymnographic texts printed in Venice in 1819. The book includes Martyrdoms, Lives and Miracles of Saints, who lived during the Roman, Byzantine and Ottoman Period. Most of them are abbreviated versions of older hagiographical texts, which were recomposed and translated into Modern Greek mainly…

Όσοι έχουν ασχοληθεί με τη βυζαντινή μυθιστορία διερευνούν τις διαστάσεις των ποικίλων επιρροών που άσκησε αλλά και δέχτηκε το είδος σε σχέση με τις λογοτεχνικές παραγωγές άλλων γλωσσών/ πολιτισμών. Η δική μας εστίαση αφορά τις αναγνωστικές τύχες/ περιπέτειες του Τα καθ’ Υσμίνην και Ὑσμινίαν δράματα του Ευσταθίου/ Ευμαθίου Μακρεμβολίτη σε δύο κύκλους Ελλήνων λογίων που…

The story of Athenais-Eudokia handed on by Byzantine tradition is a mixture of historical facts and romantic legend. Of Athenian origin and classical education, as the daughter of the pagan philosopher Leontius, she was baptized a Christian and crowned empress, as the wife of the Eastern Roman emperor Theodosius II. Suspected of adultery, she spent…